Roma — Via Avicenna 97 · Milano · Napoli avvmassimoromano@gmail.com
Consultanță 24 de ore+39 335 669 3954
Procesul penal italian

Judecătorul de pace: alt proces, alte pedepse

de Massimo Romano3 min de lecturăactualizat la 2026-08-05
Arhitectură instituțională
Răspuns direct

Nu este o instanță „minoră”: este un sistem cu reguli proprii. Judecătorul de pace nu poate aplica pedeapsa închisorii, are instrumente de stingere care nu există în fața tribunalului, iar din 2024 competența lui s-a extins considerabil.

Ce s-a schimbat în 2024

Sentința Secțiilor Unite ale Casației nr. 12759/2023

„Aparține judecătorului de pace, după intrarea în vigoare a modificărilor introduse de art. 2 alin. 1 din d.lgs. 10 octombrie 2022 nr. 150, competența pe materie privind delictul de vătămare personală, în cazurile urmăribile la plângere, chiar și atunci când boala depășește douăzeci de zile și nu depășește patruzeci de zile.”

Secțiile Unite ale Casației, cu sentința nr. 12759 din 14 decembrie 2023, depusă la 28 martie 2024, au stabilit că vătămarea urmăribilă la plângere revine judecătorului de pace și când boala depășește douăzeci de zile, până la patruzeci, cu excepția ipotezelor expres excluse — printre care faptele împotriva convivenților și a rudelor apropiate.

Consecința este că o mare parte a dosarelor de altercație a schimbat instanță. Cine urmează informații anterioare se prezintă în fața judecătorului greșit, iar chestiunea de competență are efecte directe asupra legalității pedepsei.

Pedepsele care se pot aplica

Pedepsele aplicabile de judecătorul de pace
PedeapsăConținutNotă
Pedeapsă pecuniarăSumă de baniCea mai frecventă
Permanență la domiciliuÎn zilele stabiliteSfârșit de săptămână, de regulă
Muncă în folosul comunitățiiNumai cu acordul persoaneiNu se impune
ÎnchisoareExclusăNu figurează în acest sistem

Ultimul rând schimbă întregul calcul al apărării. Chiar în caz de condamnare, riscul detentiv nu există, iar aceasta modifică ce merită contestat și ce merită definit rapid.

Trei căi care nu există altundeva

  • Împăcarea: judecătorul trebuie să încerce conciliația între părți, iar reușita ei stinge procedura.
  • Conduitele reparatorii: repararea prejudiciului și eliminarea consecințelor înainte de ședință stinge infracțiunea.
  • Lipsa de importanță a faptei, cu o formulare proprie acestui sistem, distinctă de cea din fața tribunalului.
  • Cererea directă a persoanei vătămate, care poate porni procedura fără a trece prin parchet.

Primele două explică de ce majoritatea acestor dosare nu ajung la o hotărâre. Pentru cine locuiește în România, ele au un avantaj practic în plus: se pot definire fără prezență personală prelungită în Italia.

Întrebări frecvente

Mi s-au dat treizeci de zile. Care instanță?

Judecătorul de pace, după decizia Secțiilor Unite din 2024, dacă fapta este urmăribilă la plângere și nu intră în ipotezele excluse. Secțiile Unite ale Casației, cu sentința nr. „Aparține judecătorului de pace, după intrarea în vigoare a modificărilor introduse de art. 2 alin. 1 din d.lgs. 10 octombrie 2022 nr.

Risc închisoarea?

Nu în acest sistem: judecătorul de pace nu poate aplica pedeapsa închisorii. Nu este o instanță „minoră”: este un sistem cu reguli proprii. Judecătorul de pace nu poate aplica pedeapsa închisorii, are instrumente de stingere care nu există în fața tribunalului, iar din 2024 competența lui s-a extins considerabil.

Ce este împăcarea?

Judecătorul trebuie să încerce conciliația. Dacă reușește, procedura se stinge. Împăcarea: judecătorul trebuie să încerce conciliația între părți, iar reușita ei stinge procedura. Nu este o instanță „minoră”: este un sistem cu reguli proprii. Judecătorul de pace nu poate aplica pedeapsa închisorii, are instrumente de stingere care nu există în fața tribunalului, iar din 2024 competența lui s-a extins considerabil.

Trebuie să fiu prezent?

Multe dintre aceste dosare se definesc prin apărător. Prezența personală prelungită nu este de regulă necesară. Pentru cine locuiește în România, ele au un avantaj practic în plus: se pot definire fără prezență personală prelungită în Italia. Primele două explică de ce majoritatea acestor dosare nu ajung la o hotărâre.

Dacă se întâmplă acum

Verificarea instanței competente precede orice altceva: schimbă pedepsele posibile și căile de ieșire. Primul contact este gratuit și confidențial.

Disponibil 24 de ore din 24

Spuneți-mi ce s-a întâmplat

Primul contact este gratuit și acoperit de secretul profesional, la orice oră, inclusiv noaptea și în zilele de sărbătoare.

Baroul Napoli, n.º 14553 · Roma · Milano · Napoli

WhatsAppSunați
Scrieți pe WhatsApp